[message]

「なごり」コレクション 最新ニュース

matohu-03-21-18-20180321_079-thumb-660xauto-839793.jpg

.
東京コレクションで「なごり」を発表いたしました。
以下のリンクでご覧いただけます。
.
https://www.fashion-press.net/news/38384

最新コレクションのご紹介

2018年 春夏コレクション「かざり」
速報
◎ 動画 : https://youtu.be/Zjn5a7zMOL8
.
● 報道 : https://www.fashion-press.net/news/34237
.
.

%E3%81%8B%E3%81%96%E3%82%8A.jpg

「うつくし」コレクション 動画公開

’17 S/S コレクション 「うつくし」
オフィシャル動画を公開しました!ご覧ください。
.

https://youtu.be/6anLd0yv1wU

matohu online shop OPEN!!

EC.jpeg

ec2.jpeg


.
.
【 matohu オンラインショップが始まりました! 】

リンク
↓↓↓
http://shopping.matohu.com
.
ながらくお待たせいたしました!
1着の服に秘められたストーリーを深く感じて楽しめる、
待望の自社オンラインショップがオープンしました!!
等身大のモデルに、ファッションショーとは一味違う
リアルスタイルのmatohuコーディネイトの提案です。
.
これからさらに様々な企画を増やし、12月にグランドオープン予定です。
豊かな審美眼を持つお客様の期待に応えられるような、深化したオリジナルサイトを目指します。
matohuの新しいショッピングスタイルをぜひお楽しみください。


「かろみ」コレクション 速報

xmatohu_2016ss_078-thumb-660x990-467901.jpg.pagespeed.ic.7Fqr_m62So.jpg
.
2016年春夏コレクション「かろみ」のショーを、10月13日に発表しました。
明るいポップなコレクションで好評です!
写真はこちらから → http://www.fashion-press.net/collections/brand/501
.
動画はこちらから →https://youtu.be/gmxaSaavnI0

展示会情報!!! → http://www.matohu.com/news/2015/10/matohu_12.html

2015 S/S collection

10月14日に発表された 2015年春夏コレクション
テーマは「素(しろ)」。
只今こちらのWEBからご覧頂けます。

Japanese media http://www.fashion-press.net/news/13257


English http://www.wwd.com/runway/spring-ready-to-wear-2015/review/matohu

秋冬コレクション 『ふきよせ』 表参道本店

秋冬コレクション『ふきよせ』
.
表参道本店に秋冬コレクションの全商品が揃いました!
どれも国内の生地&縫製で丁寧に作られたものばかり。
テキスタイルもオリジナルデザインです。
秋の落葉のふきよせにインスパイアされた輝くような服たち。
ぜひ袖を通しに、表参道本店にいらして下さい!

.
表参道本店 詳細情報
http://www.matohu.com/ja/shopinfo/index.html
.
.
.

matohu-220.jpeg
matohu-296.jpeg
matohu-235.jpeg
matohu-73.jpeg

クロワッサン エッセイ掲載

10666057_740759279330398_6363121314649613689_n.jpeg


デザイナーの堀畑裕之が、いま発売中の『クロワッサン』にエッセイを執筆しました。
p.45の「美しき日本の手技」の紹介です。
花バサミをめぐる楽しく感動的なお話しが書かれています。
ぜひご覧下さい。 *次号9/25発売号でも、掲載予定です。

「ふきよせ」コレクション 速報

ルックが以下のサイトでアップされています。
ご覧下さい。

http://fashionjp.net/soen/fashion/feature/matofu140318/

.
.
http://www.fashion-press.net/news/10240
.
.

Happy New Year !!

%E5%86%99%E7%9C%9F.jpg
.
.

新年 あけましておめでとうございます。
今年もどうかよろしくお願いします。

matohuは今年も新しい挑戦を続けていくとともに
見過ごされてきた価値を ファッションデザインにもたらすことを
続けてまいります。
matohu  堀畑裕之 関口真希子 

TV program NHK WORLD ENGLISH.

matohu テレビ出演のお知らせ
.
NHK WORLD「TOKYO FASHION EXPRESS」で
matohuが特集されます。
今回は 最新春夏コレクション「尽くし」のコレクション準備・アトリエ取材から
ショーのバックステージ取材、展示会後のロングインタビューなど
盛りだくさんの内容です!(海外向けのため、英語になります)
.
放送日をお知らせします。
.
12月10日(火) 世界中にネット配信!
12月25日(水) 国内Eテレで15時から1回だけ再放送されます。
.
視聴方法は下記になります。
.
番組タイトル「日本の美意識を追求し続ける二人組」 
        matohuデザイナー 堀畑裕之・関口真希子
-海外放送:NHK WORLD TV
放送日: 12/10 (火) 00:30 / 4:30 / 8:30 / 12:30 / 16:30 / 20:30 (4時間おきに計6回放送)
*こちらはネット配信になりますので、下記ページでご覧ください。
NHK WORLD Englishページ → http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
(iPhone、iPad、Androidアプリ"NHK WORLD TV"などでも視聴可能)
もしくは、NHK WORLD TVを含んだケーブルテレビなどでご覧ください。
.
国内のテレビ電波放送
NHKのEテレ(教育テレビ)サブチャンネルでの放送。
.
-国内放送:国内DE2(Eテレサブチャンネル)
放送日: 12/25 (水) 15:00~15:28
.
注意:サブチャンネルの見方は下記を参照してください!
.
Eテレのサブチャンネル(DE2)の視聴方法
http://www.nhk.or.jp/digital/terrestrial/pt08.html

ぜひご視聴ください。

matohu表参道本店 秋冬続々入荷!!

秋冬コレクション 「あはい」が
表参道本店に 続々入荷しています。
もうすっかり秋の装いです。
この冬にまといたい人気のコートも登場!
ぜひ 袖を通しにいらしてください。
.
お問い合わせ: matohu表参道本店 tel:03-6805-1597
.
.
matohu16.jpg
matohu55.jpg
matohu64.jpg
matohu66.jpg

matohuが日本代表デザイナーに選ばれました。

copy-IWP_logo-1.jpg


ザ・ウールマーク・カンパニーが開催するデザインコンテスト
「INTERNATIONAL WOOL PRIZE(インターナショナル・ウールマーク・プライズ /IWP)」
2013-2014アジア地区大会の日本代表デザイナーに、
「matohu(まとふ)」の堀畑裕之と関口真希子、そして「motonari ono(モトナリオノ)」の小野原誠の2組が選ばれました。
7月に香港で開催されるアジア地区大会を通過したファイナリストは、
ミラノ・ファッションウィーク中に開催される世界審査会に挑みます。
乞うご期待!
.
詳しくはこちら→http://www.apalog.com/report/archive/1654

web page renewal !!

matohuのホームページが一部見やすくリニューアルいたしました。
「日本の眼」コレクションページが、目次のように全体が見渡せて
いままでの流れがよくわかります。ぜひご覧下さい!
あまり取り上げられることのない日本の美意識をテーマにした
「日本の眼」シリーズも、もう第6章まで進みました。
第何章で完結するかは未定ですが、最後はDM が和綴じ本になる予定です。
どうかお楽しみに!!

matohu 初の書籍 『言葉の服 ー歴史ー』出版

%E6%9C%AC.jpg
.
.
++++++++++++++++++++++++


......冒頭の言葉より.....


私たちが毎日使う身近なもの。

服と言葉。

服はあなたという言葉を語り

言葉はあなたらしい服をまとう。
.
.

++++++++++++++++++++++
.
.
.

『言葉の服 ―歴史―』
限定1500部
本体¥2,850+税

.
布張りジャケット装 3種
蛇腹製本 両面開き
杉本博司アートの起源 歴史(MIMOCA) ファッションショー写真
深井晃子(KCIキュレーター)寄稿エッセイ
matohu 堀畑裕之 関口真希子 エッセイ
.
**********************************

.

< 販売先 >
.
金沢21世紀美術館ミュージアムショップ 
東京都現代美術館ミュージアムショップ
matohu表参道本店
*限定数量のため一般書店には流通致しません。上記でお買い求め頂くか、郵送ご希望の方はmatohu表参道本店にお電話下さい。


* 総合お問い合わせ:03-6805-0573 matohu表参道本店
.
【ミュージアムショップについての問い合わせ】
金沢21世紀美術館ミュージアムショップ(株式会社マイブックサービス)
TEL:076-236-6072

銀座・三越 1週間限定ショップ

7月25日から31日まで
銀座三越 4階にて
matohuの新しいコレクションが販売されます

本店ではすでに売り切れた人気のハケ染めシリーズも、登場します。
実はmatohuが銀座で紹介されるのは、これが初めてです。
表参道本店のスタッフも店頭に立ちますので
ぜひ遊びにいらしてください。

matohu Omotesando-shop 1 year anniversery special event

%E9%87%91%E9%AD%9A%E3%81%AE%E7%BE%BD%E8%A1%A3%EF%BC%90%EF%BC%91.jpg
.
.
.
深堀隆介 × matohu
「天魚の羽衣」展

2012年7月13日(金)〜30日(月)
matohu表参道本店
.
.
リンク記事:http://www.fashionsnap.com/news/2012-06-16/matohu-1th-art/

matohu 表参道本店は7月で一周年を迎えます。
ひとえにご愛顧いただいている皆様の御陰と心より感謝申し上げます。
.
さて新しい秋冬「やつし」コレクションの立ち上がりと同時開催で
7月13日より アーティスト 深堀隆介氏を招いて お店で個展をして頂くことになりました。深堀氏は、絵筆一本で金魚をあらゆる所に泳がせ、金魚の姿を通して「生命」そのもののたくましさ、はかなさ、輝きを描き出す希有の作家です。
デザイナーが敬愛してやまない深堀氏の作品は、いまや国内だけでなく海外でも年々評価が高まってきております。
今回はmatohuの表参道本店1周年記念の為だけに、シルクシフォンの透ける生地に金魚を描き、お店の列壁の上にゆるやかに掲げるインスタレーションをしてくださいます。
そのほかにも現在入手困難な作品「金魚酒」や絵を、数点展示し販売もする予定です。
どうか秋冬コレクションの立上がりと一緒に ぜひ遊びにいらして下さい。
.
matohu表参道本店では、今後も刺激的なアーティストとのコラボが目白押しです。
お楽しみに。
 

コンテンポラリーダンス 舞台衣裳を担当します!

1151.jpg

.
.
.

コンテンポラリーダンスの新しい地平を開く
能楽堂でのダンス公演『薮の中』
matohuは衣装を担当致します。
.

.
.

セルリアンタワー能楽堂
伝統と創造シリーズVol.4
「藪の中」

開催日時
3月8日(木)  午後7時30分開演
3月9日(金)  午後7時30分開演
3月10日(土) 午後6時30分開演
3月11日(日) 午後4時30分開演

会場
セルリアンタワー能楽堂

演出・振付・出演:島地保武

出演:津村禮次郎・酒井はな・小尻健太・東海林靖志

衣裳:maothu

音楽:熊地勇太

照明:瀬戸あずさ(balance,inc. LIGHTING)

舞台監督:遠藤豊(LUFTZUG)

チケット
A(正面)席  6,500円
B(脇正面)席  5,500円
C(中正面)席 4,500円
D(座敷)席   3,000円
※D席は能楽堂でのみ取り扱います。

お問合せ・お申込み
ホテルフロント
03−3476−3000


神戸ファッション美術館で展覧会を開催中です!

feel01.jpg

感じる服 考える服:
東京ファッションの現在形

2012年1月14日(土)~4月1日(日)
開館時間:10:00 - 18:00(入館は17:30まで)
休館日:水曜日

入館料:《一般》500円 《小中高65歳以上》250円


 東京デザイナー10ブランドが自由なテーマで展覧会を開催しています。
matohuも参加しています。ぜひご覧下さい。
.
.
* 展示をご覧になった方から関西方面の商品取り扱いの問合せを多数頂いていますが、現在関西には取扱店はございません。ただし年2回春と秋に一般の方が自由に来て買って頂ける展示会を心斎橋で開催しています。ご希望の方は下記にご住所とお名前をメールしてください。毎シーズン素敵なご案内状をお届けします。次回予定は4月前半です。
.

matohu@lewsten.com
.

Spring Summer new collection have arrived!

matohu-345_2.jpg
.
.
 1月20日(金)より
matohu 2012年 春夏コレクション 『映り』 が
表参道本店にて いち早く立ち上がります。

.
まとう人と服の映りをテーマに繰り広げられた
新しいコレクションです。どうかご期待下さい!!
.
コレクションリンク:http://www.fashionsnap.com/collection/matohu/2012ss/

プレセール&セールのお知らせ

新年あけましておめでとうございます。
旧年中はご愛顧賜りまして誠にありがとうございました。
展示会や本店にお越しの方には、お手元に「ひょうたん」の年賀状が届いたかと思います。
「ひょうたん」はその可愛い形とともに、たくさんなることから「繁栄」の象徴でもあります。
皆様の2012年が「繁栄」の年になりますように!
.
プレセール (一部商品の先行セール)
1 月 5 日 〜 12 日  
.
.
本セール (全商品のセール)
1 月 13 日 〜 19 日
.
*長着など一部の商品はセール対象外となります。

年末年始

■ matohu表参道本店 年末年始の営業に関するご案内
…………………………

いつもmatohu表参道本店をご愛顧いただき、ありがとうございます。
吹く風もいっそう身にしむ年の瀬となりました。


matohu表参道本店は明日12月29日(木)~1月4日(水)の期間、
店休日とさせていただきます。

みなさまに楽しいひとときを過ごしていただくショップとして
来年も素敵な服を提案させていただきますので、
引続きのご愛顧のほどどうぞよろしくお願いいたします。


2012年は1月5日(木)より通常営業となります。
新年のみなさまのご来店を心よりお待ちしております。

::::::::::::::::::::
matohu表参道本店
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前5-9-25 1F
TEL:03-6805-1597
OPEN/CLOSE 11:00~20:00
twitter: http://twitter.com/matohu_shop

matohu new collection "Utsuri" 2012 s/s

来年の春夏コレクションの画像です。ご覧下さい。
matohu 2012 S/S collection. Please check it!

Fashion snap.com →http://www.fashionsnap.com/collection/matohu/2012ss/


I+A →http://igorandandre.blogspot.com/2011/10/matohu-spring-2012-tokyo-fashion-week.html

樋口氏blog → http://ameblo.jp/fashionleaks/day-20111019.html

期間限定 matohu ノベルティフェア

DSC03562.jpg
.
.

 matohu 表参道本店がオープンして、早いもので2ヶ月が経ちました。
おかげさまで多くの方にお越し頂いております。また週に何回も立ち寄って下さる方もいて感謝です。
 さて、秋もようやくプレリュードを奏で始めました。
鳴く虫の声を聴き、冴えた月を見ると心も新しい装いをまとう気分にいざなわれます。

この秋冬の商品が揃ってきましたので、この連休に表参道の白木のお店にぜひ遊びにいらしてください。スタッフの笑顔と投げ入れのお花でお迎え致します。
.
.

 9月17日(土)から 10月5日(水)まで
期間限定でmatohuオリジナル・ノベルティーフェアを行います。
.
コレクションで長着にも使った生地で、素敵なノベルティを作りました。
¥23,000以上お買い上げの方にもれなくプレゼントいたします。
しかもお客様のイニシャルも入れられますので、世界に一つだけのアイテムになります。
数量が限られていますので、どうかお早めにお越し下さい。
.
.

DSC03573.jpg
%EF%BC%91%EF%BC%99%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg

%EF%BC%91%EF%BC%91%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg


%EF%BC%99%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg

%EF%BC%91%EF%BC%93%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg

matohu flagship shop in Omotesando

matohu_shopopen_02.jpg
.
.
.

       matohu 表参道本店 
.
.
. 

matohu 待望の路面直営店が、7月15日(金)についにオープン!!!
.
.
open/ close 11:00~20:00
定休日なし
駐車スペース 1台あり
.
住所 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-9-25 1F
.
TEL 03-6805-1597
.

.
.

 にぎやかな表参道から少し入った、ゆるやかなスロープの先にmatohuの初めての直営店はあります。小さな中庭とクスノキの巨木があり、静かでとても心落ち着く空気が流れています。
 はじめに目につくのは無数の白木が組み上げられた繊細な横格子のファサードです。薄い杉板を透けるように規則的に積み重ねているので量感がありながら、軽やかさに満ちています。それはゆっくりと重なり満ちていく「時」の象徴です。外装と内装は建築家・吉柳満氏の個性的な空間です。
 その門の傍らの日本の自然を取り込んだ植栽は、ランドスケープデザイナー・団塚栄喜氏の手によるものです。
 ドアを開くと、白木の横格子は自立する小さな壁になり、列柱のように両端にならんでお店の奥へと広がって行きます。これは「列壁 (れつへき)」と呼ばれる吉柳氏のアイデア。横格子からもれる光は、matohuを身にまとって感じる新鮮なひらめきの光のようです。
 店内のカード、ショッパー、印刷物は、ドラフトの田中竜介氏と平野篤史氏。楽しさとアイデアに満ちあふれた心躍るデザインです。
 ゆるやかに流れる音楽は、畑中正人氏がmatohuショップのために作曲してくれました。心が澄んでいきます。
.
 店内ではmatohuの商品以外にも、デザイナーが独自の視点でセレクトした小物や、ダブルネームのコラボ商品など、本店でしか買えない魅力あるアイテムが並びます。
 またお店につくられたギャラリー空間では、matohuと共振するアーティストや作家の作品やイベントを順次行う予定です。同時代の空気や文化を呼吸する場をめざしていきます。
.
.
.

● 東京メトロ銀座線・半蔵門線・千代田線「表参道」A1出口より徒歩5分
● 東京メトロ千代田線・副都心線「明治神宮前<原宿>」4番出口より徒歩5分
● JR山手線「原宿」 表参道口より徒歩7分
.

matohu 慶長の美展 in 熊本

2011年1月に11日間にわたって表参道スパイラル・ガーデンにて開催された
matohuの初の展覧会「慶長の美展」が、巡回展を行います。
場所は新幹線開通で話題の九州は熊本!

熊本市現代美術館にて行われる「ファッション 時代を着る」展(KCI共催)の
関連企画展示として 無料でご覧頂けます。

会場では5年間のコレクションの集大成として
そのアイデアやコンセプト作り、布地の制作まで
「物作り」の魅力が色彩豊かに表現されています。

そして長着の試着コーナーもあり
ミュージアムショップでは、あの「慶長の美 絵巻物」も数量限定で販売されます。
他にも特製バッグやエコバッグ、ブローチなど
たくさんのアイテムがご購入になれます。

九州方面の方は、ぜひこの機会にいらしてください。


:::::::::::::::::

matohu 慶長の美展 熊本

期間:2011年6月25日(土)〜9月4日(日)
場所:熊本市現代美術館 

詳細はこちら→http://www.camk.or.jp/event/exhibition/fashion/

チャリティーと義援金のご報告

 

4月に行った東京・大阪の10日間にわたる展示会には、ほんとうにたくさんの方のご来場まことにありがとうございました。
 東京ではまだまだ余震の続く中、遠くからギャラリーまで足を運んでくださり感激いたしました。(実際に展示会最中にも強い余震があり、ちょっと不安になることもありましたが、みなさんその後も落ち着いて対応してくださいました。)
 大阪でも連日多くの方にお越し頂き、チャリティー活動についてもあたたかい言葉を掛けて頂きました。ほんとうにありがとうございました。
 おかげさまでチャリティー・エコバッグは、ちょうど合計100枚お買い上げいただきました。これに今回の展示会の売上の一部を加えて、東日本大震災の被災者の方に日本赤十字を通じて義援金を寄付させていただきました。
 皆様のご厚情に感謝するとともに、ご報告させていただきます。

                           matohu
                            堀畑 裕之
                            関口 真希子

2011-12 AW Movie & Fhoto

matohu 2011-12年 秋冬コレクション
.
http://www.matohu.com/ja/collection/index.html   
.
● テーマ    「日本の眼」 第3章 
       「 無地の美 」
.
● コンセプト  
日本人は「無地」の中に美を見いだし、愛でてきた。ただし、その無地はいわゆる「柄も色も何もない無地」ではなく、モダニズムにみられる「引き算の無地」でもない。むしろ自然に生まれた色ムラやテクスチャー、手触り、使い込まれて出た深い味わいを含め、一見模様のないものの中に「景色」を読み込み、その美を探りあててきた。それを「無限の存在」を内に含んだ「無地」と言おう。
 これらは特に陶器などの鑑賞で現れる日本人特有の美意識だが、matohuのこのコレクションでは、普段目に触れているが、「無地の美」として捉えられていない日常の風景を切り取り、その色や質感を素材に落とし込んでいる。たとえば苔むしたブロック塀や、ごつごつした樹皮、枯れた芝生や使い込まれた机の天板など、見過ごしがちな多くのイメージを「無地の美」として捉え直している。
 ここで重要なことは、「無地の美」は確かに単独でも美しいが、それだけで完結するものではないという事だ。日本人がなぜ味わい深い無地の陶器を愛でてきたかと言えば、そこに瑞々しい草花が生けられたときに、本当の意味でその「花」を活かしてくれるからである。その意味で「無限の表情をもつ無地」が、それをまとう人=花の美しさを際立たさせてくれることを目指したコレクションである。

*詳しくはコレクションのコンセプトを参照してください。

● スタイル  
 中性的でシンプルなシルエットと余分な装飾を排したスタイル。とはいえ、近くでみると複雑なテクスチャーと繊細な色合いで、いわゆる「地味」には傾かない。色は黒やグレーや灰白、苔色、紺を基調に、黄色や紫、青などを組み合わせる。

● 映像と写真
 宮原夢画氏による映像と写真。土壁を思わせる背景に、無地の美をまとった女性がしなやかに立ち、その人本来の美しさを際立たせる。光の明滅は和紙を通した光のように柔らかく、陰影の効果がテキスタイルの表情を絶え間なく変えていく。

● スタッフ

プロデューサー : 辻井宏昌(DRUMCAN)
ディレクター  : 宮原夢画
スタイリスト  : 長瀬哲郎(IMAGE)
ミュージック  : 畑中正人
ヘアー     : ABE (M0)
メイク     : Noda Norikata
モデル     : Olga (SWITCH )
.
デザイン    : 堀畑裕之 関口真希子(matohu)

.
Press        : ESTEEM PRESS  内藤純子

東日本大震災と次回東京コレクションについて

東日本大震災におきまして
被災された方々に心よりお見舞い申し上げるとともに
お亡くなりになられた方々に深い追悼の念を表します。
また現在懸命の救援活動に携わっている方々に心より感謝いたします。
避難生活で困難を過ごされている方々の生活と復興に、公私ともに支援をして行きたいと思います。

このような甚大な国家的災難におきまして
3/24に予定しておりました東京コレクションはやむをえず中止となります。
半年かけて準備をしてまいりましたが、各方面の方にはご理解いただけましたら幸いです。
ショーという形での発表は行いませんが、何らかの形で時期をみてご覧頂けるように
模索いたしますので、お待ちいただけますようお願い申し上げます。

ファッションは平和でないと成り立ちません。
しかしまた人の心をポジティブな方向に向けてくれるのもまたファッションです。
私たちはmatohuという仕事をとおして、この困難に少しでも打ち勝つような心を
多くの方とわかち合いたいと思います。
出来る事から皆で行動していきましょう。

matohu「慶長の美」展 開催のお知らせ

%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%EF%BC%91.jpg
.
.
matohu 「慶長の美」 展

期間 2011年1月8日(土)〜19日(水)11:00〜20:00
会場 スパイラルガーデン(スパイラル1F) 
入場 無料


 日本の美意識が通低する服を提案する服飾ブランドmatohu (まとう)の5年間のクリエーションと、そのインスピレーションの源泉である「慶長」時代の美術・工芸・出来事を、もの作りのプロセスとあわせて紹介する初めての展覧会です。


matohuが日本の文化でもっとも魅力的だと思う時代のひとつ、それが「慶長」です。 慶長年間(1596〜1615)とは、桃山時代後期から江戸時代の初めの20年間をいいます。この時代は力強い生命力と進取の気風、大胆で楽しいデザイン力に満ちあふれています。

 matohu は2005年から5年をかけて、「慶長」のトピックを10シーズンにわたって取り上げ、ファッションデザインに落とし込む挑戦をしてきました。それらはファッションにとどまらない文化的な提案として評価をいただいています。


 そして各テーマが一番色濃く反映されているアイテムが、毎シーズン変る事のないデザインで作られている「長着(ながぎ)」というアイテムです。それは着物でも洋服でもない新しい提案であり、matohuのオリジナルな服として継続してつくられています。


 これら代表的な長着と、各シーズンのテーマの歴史や美術工芸を紹介いたします。それは最新のファッションの現場に、いかに日本の文化が刺激をあたえ、創作に転換されているかを発見する機会となるでしょう。歴史は今に連なり、未来へ活かされていくものです。

 また各シーズンのテーマが解説された案内状を、5年間つなげると最後には「慶長の美 絵巻物」になるというプロジェクトもあわせて展示いたします。デザインを凝らした10mに及ぶ絵巻物は圧巻です。ぜひ合わせてご覧下さい。


関連イベント

その1 matohuデザイナーによるギャラリーツアー 
   1月10日(月祝)・15日(土)午後12時より (定員15名 先着順)
   *定員を超えましたので申込は締め切りました。ありがとうございました。
.

その2 桐箱入り「慶長の美」絵巻物を数量限定で販売いたします。また10シーズン分の展     覧会特製バッグや小物が並びます。
.

その3 「慶長の美」の長着を限定で復刻し販売または受注いたします。
     (織部Ⅰの上記写真の長着も数点復刻しますので先着でご予約頂けます)


主催   matohu「慶長の美」展実行委員会 
会場協力 (株)ワコールアートセンター 
協力  東レ(株) DRAFT 辻井宏昌 ESTEEM PRESS 畑中正人  ヤマハ(株)
Koichi Yanagi Oriental Fine Arts (株)七彩 Sinka,inc.

協賛    SHISEIDO  文化服装学院  永井酒造(株)

お問い合わせ: matohu「慶長の美」展実行委員会事務局
       (株)リューズテン 03-5772-1484  info-matohu@matohu.com

会場: スパイラルガーデン(スパイラル1F) 
    〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23
    東京メトロ銀座線・半蔵門線・千代田線「表参道駅」B1・B3出口

新宿高島屋 春夏受注会のお知らせ

新宿高島屋8階 「ノリエムデザイナーズ」にて
2011年の春夏コレクションの受注会を26日(金)まで行っています。
実物を手に取ってご覧になれる最後のチャンスですので
ぜひいらして下さい。

そごう広島店 期間限定ショップがオープンします!

matohu-163%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg
matohu-380%20%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg

matohu 1 week shop in Hiroshima SOGO department store from 16th until 22nd Nov.
.
.
matohu 期間限定ショップが、そごう広島にやってきます!
「かさねー秋冬」の商品(上記写真の長着とコートを含む)が登場。
1週間だけですので、お近くの方はどうかお見逃しなく!! 
.
.
 場所:そごう広島店 本館1階 ミレニアムコート
 期間:11月16日(火)〜22日(月)
     *土曜・日曜はデザイナーが在店予定です。

Tokyo Collection

This is our latest collection 2011 S/S season.
.
10月19日にミッドタウンで発表した最新コレクションルックです。ご覧下さい。
click here →http://www.fashionsnap.com/collection/matohu/2011ss/
 

Designer Blog start at nuan+ press !!

logo.png


matohu designer Hiroyuki Horihata has just started his own blog at nuan+ press.


matohu デザイナーの一人 堀畑裕之のオフィシャルブログが始まりました。
日々感じる事、考える事、出会った美しいもの、人々との交流が
そのままの息づかいと言葉で綴られます。
ご期待下さい。

http://scomu.jp/matohu/archives/747471.html

matohu limited shop in Shibuya-Seibu! 8/26~31

matohu-304.jpg

matohu limited shop in Shibuya Seibu-department store 5F.
Period : 26 ~ 31 Aug.

matohuの期間限定ショップがついに渋谷西武に登場 !!
写真の朱色のワンピースと黒いコートが、ウインドウディスプレイを飾っています。
.
場所 : 西武渋谷店A館5階
期間 : 8月26日 〜 31日まで。 
.
*日曜の午後にはデザイナーも在店します。
 ぜひ遊びにいらして下さい。

New select shop NOMADIC OPEN!!

227dbd8ac1.jpg


New select shop " Nomadic" has just launched in Takamatsu Japan.
.
香川県高松市のあたらしいセレクト・ショップ「ノマディック」がオープンしました。
matohu の最新コレクションも長着もふくめしっかりセレクトされています。
四国では、はじめてのmatohuのご紹介です。
ぜひお近くの方はお立ち寄りください。
.
Nomadicブログ:http://blog.livedoor.jp/nomadic_coa/archives/51763640.html

Online shop nuan+ 新作「かさねー秋冬」立ち上がります

matohu-297ka.jpg
matohu-202ka.jpg

New collection "Kasane- AW" has arrived at online shop nuan+ !!
Please check it !
.
オンラインショップ nuan+では
7月30日(金)より
最新コレクション『かさね ―秋冬』の初回デリバリーが立ち上がりました。
爽やかな天然素材を中心に、すぐに活躍するアイテムが8型登場します。
どうかお見逃しなく!

nuan+ : http://www.nuan.gr.jp/sf/Category.do?catID=10084973

熊本Cat Ballou リニューアル・オープン!!!

Cat Ballou - matohu shop in Kumamoto has just launched and renewed!


 ファッションがとても熱い街・熊本で最初のシーズンからご紹介くださっているCat Ballou(きゃっとばるう)が、matohuのフルラインを全国で唯一扱うCat Ballou —matohuとして生まれ変わりました。お店の商品のほぼ8割がmatohuとなっています。


 さらにこのリニューアルに際してホームページも完成しました。
ホームページ:http://cat-ballou.jp/


7月20日から春夏の最終セールもスタートします。
熊本の方、九州方面で熊本にお立ち寄りの方は、ぜひ見にいらしてください!
.
.

Cat-Ballou
熊本県熊本市草葉町2-26 1F
Tel : 096-354-7394
open/close 11:00 ~ 20:00  定休日:日曜

cat-ballou1.jpeg
cat-ballou2.jpeg

1 week shop in Hiroshima

P5290001.jpg

広島に初めてmatohuをお届けします。春夏「織部2」の商品とアーカイブスがご覧頂けます。
1週間の期間限定ショップです。 わずかな期間ですのでお見逃しなく。

場所: 広島そごう 1階 特設会場
期間: 4月20日(火)〜26日(月) 
時間: 10:00 − 20:00
*24〜26日にはデザイナーも在店予定です。

new collection featuer at nuan+

ショッピングサイト nuan+で最新コレクションが特集されています。
レポートの文章も秀逸です。ぜひご覧下さい。

Now you can share the new collection at shopping site nuan+.
please check it.
http://www.nuanpress.jp/feature/matohu10aw.html

matohu '10-11 AW new collection

matohu-1011AW_21-thumb-autox700-24440.jpg


matohu 最新秋冬コレクション 3/25 東京ミッドタウンで発表いたしました。
現代の都市の「かさね色目」をテーマに、繊細な色と素材のかさねを表現したコレクションとなりました。すべてのルックには「名前」がついています。(上のルックは「降る花弁 ーFallen petal」)
近日中にコレクションの欄に掲載予定です。お楽しみに!

We had a show in Tokyo Midtown in 25th March.
The theme is " color layers "
Here you can check our collection at following web site.

最新の配信はこちらから→http://www.fashion-press.net/news/901#

Pre-Oder '10 Spring & Summer new collection !

matohu-0057.jpga.jpg


matohu 2010年春夏コレクション『織部 Ⅱ 』の先行受注会のお知らせ
.
12月1日(火) 〜 7日(月)
.
新宿高島屋 8階 ニュークリエーターズコーナー
ノリエムデザイナーのショップにて

.
*10月に発表されたばかりのコレクションサンプルが並びます。
ご注文頂いた方には、東京コレクションの映像DVD(非売品)をもれなくプレゼント!!
少量受注生産のため、アイテムによって注文の数に限りがございますので、お早めにお越し下さい。
.
You can pre-oder '10 Spring & Summer New Collection at Shinjyuku Takashimaya 8 F.
1st November - 7th November 2009.
Please come to visit!

matohu new collection " ORIBE"


10月22日 東京ミッドタウンでの 「織部2」のショーの写真です。ご覧下さい。

This is latest Tokyo Collection photos matohu 2010 spring summer collection.
http://www.fashionsnap.com/report/2010-spring-summer/matohu/

WANTED MAGAZINE web site

matohu.png


WANTED magazineのweb siteに 
matohuのインタビューが掲載されています。ご覧下さい。
.
Interview with matohu designer Hiroyuki Horihata in WANTED magazine.


http://www.awantedmag.com/Style/matohu.html

Hint Blog

matohu-.jpg

.
ヒントブログ

ファッションのウェッブサイトでは長い歴史をもつヒントブログに
matohu秋冬かぶき者コレクションのジャケットが出ています。
小さな穴の空いたフェルト状のショールジャケットです。ヴィジョネアのスタイリストNikki Igolがスタイリングした少女とモンスターの愛を撮った不思議な映像です。ご覧下さい。
http://www.hintmag.com/blog/2009/07/test.html


.
hintblog
One of the items from our latest collection "The Kabukimono" was shown in hintmag.com - one of the most recognized websites in the fashion world.
http://www.hintmag.com/blog/2009/07/test.html

Mainichi Fashion Grand Prix

logo.gif

日本で唯一のファッションデザイナーに与えられる歴史ある賞
「毎日ファッション大賞 新人賞・資生堂奨励賞」に
matohuの堀畑裕之・関口真希子が選ばれました。
これを機会にさらに進化・発展していけるよう努力してまいります。
日々の生活と心を彩る新鮮な服をこれからも作り続けます。
今後ともmatohuの歩みにどうかご注目ください。

8月27日の毎日新聞で詳細が発表になります。
授賞式は9月14日です。

毎日ファッション大賞のホームページ
http://macs.mainichi.co.jp/fashion/

.
.
We are happy to announce that matohu has been selected for the New Designer Award for the Mainichi Fashion Grand Prix.
The New Designer Award is the only prize in Japan granted to professional fashion designers.
http://macs.mainichi.co.jp/fashion/

web shop " Nuan + " Kabukimono 先行予約!!

matohu1525.jpg
web shop "Nuan +" では
最新秋冬コレクション 「かぶき者」の先行予約が始まりました。
コレクションのトップに登場した 黒い木蓮の長着や
ファスナーが螺旋状についたロングブーツ
更紗柄のニットなどが 少数限定で予約可能です。
お早めにチェックしてみて下さい。
.
http://www.nuan.gr.jp/nuance/#/vol9/p4/
.

-------------------------------------------------------------------------------------------
Now you can start placing orders for our new AW collection items at our online shop "nuan +" : http://www.nuan.gr.jp/nuance/#/vol9/p4/
Limited stock available! Make sure you check them out before everybody else!
.
http://www.nuan.gr.jp/nuance/#/vol9/p4/


.

matohu new collection KABUKI-MONO

matohu-261.jpg
matohu-318.jpg
001.jpg


3月23日 東京コレクションにて
matohuの最新09−10秋冬コレクション「かぶき者」が披露されました。
意表をつく展開を楽しむのが「かぶき者」の真骨頂であるとすれば
あえて かぶき者=極彩色の派手なイメージを裏切って
全編 黒を基調にしてダークブルーを織り交ぜた
ストイックなかぶき者を描き出しました。
彼らの激しい心情と、駆け抜けるスピード感
そして 人と違う生き方を恐れない勇気を
多彩な黒であらわしています。
黒の内側から輝く光は希望のイメージ。
ぜひ展示会でも手に取ってみてください。

全ルックが見られるweb siteはこちらから
http://www.fashionsnap.com/report/2009-10-autumn-winter/matohu/gallery/index.html?photo=1

Check out our latest collection "The Kabukimono" here.
http://www.fashionsnap.com/report/2009-10-autumn-winter/matohu/gallery/index.html?photo=1

WEB shop " Nuan + "  TUJIGAHANA

%E8%BE%BB%E3%81%8C%E8%8A%B1nuan.jpg


ネットショップのnuan+ で matohu 「辻が花」コレクションが特集されています。
春夏のあたらしい提案を
このページのために撮り下ろしたスタイリングでお見せいたします。
透明感のある、みずみずしい「辻が花」の世界を
お楽しみください。
.
http://www.nuan.gr.jp/nuance/#/vol7/p1/


.
.
We are happy to present to you our latest Spring/Summer collection " Tujigahana" at our online shop nuan+.


web shop " Nuan + " New Year Sale

秋冬コレクション『慶長小袖』のセールが
オンラインショップ 『nuan + 』で行われています。
off_logo.png


点数が1点のみのアイテムも多いので、すぐSold Outになります。
ぜひ早めにチェックしてください!!
30〜50%オフ.
.
*長着はセール対象外です。
.
"nuan+" web shop : http://www.nuan.gr.jp/sf/Category.do?catID=10084973
.
AB91_00026_S.jpgAB91_00027_S.jpgAB91_00028_S.jpg304331-01_s.1.jpg304332-01_s.1.jpg
.
.

纏 ten in ISETAN 始まりました!!!

11月26日から 12月2日まで
新コンセプトのブランド 纏 ten が伊勢丹7階イベントコーナーで始まりました。


1週間だけですので
matohuの服や、イイダ傘店が気になってる人も
着物が大好きな人も
着物は着たことないけど着てみたいと思っている人も
この3ブランドの奇跡の邂逅を
お見逃しなく!!!!


GetAttachment-5.aspx.jpeg

纏 ten in ISETAN

リューズテンから発信する新しいブランド
『 纏 ten 』
先日の六本木でのデザインタイドでは大好評でした!


さらに引き続きまして
東京新宿の伊勢丹本店で、1週間のイベントを開催することになりました。


纏 ten  × awai × イイダ傘店

普段から物作りの姿勢と感性で共感することの多い3ブランドが一緒になって
あたらしい提案をしていきます。


matohuとは全く違う新しい取り組みを体験してみてください。

期間:11月26日(水) 〜 12月 2日(火)
場所:伊勢丹新宿本店7階=呉服


*平日はawaiの木下さんやスタッフの方が接客しています。11/29・30(土・日)はイイダ傘店の飯田さんがオーダーを直接お受けします。また堀畑と関口も週末は在店する予定です。
ぜひお気軽に遊びにいらしてください!

イイダ傘店ホームページ:http://www002.upp.so-net.ne.jp/iidakasaten/index-2.htm


awaiホームページ:http://blog.awai.jp/?eid=955633


◎11/30(日)14:00−
 トークショー
「自由な発想で気軽に楽しむ“これからの時代”の着物道」
 栗原貴子(きものコラムニスト、雑誌『InRed』にて連載中)
 http://takako-kurihara.weblogs.jp/

NEW CONCEPT BRAND 纏 ー ten ー START!!!!

2008年秋
matohuのデザイナーが、matohuとは一線を画した
新しいコンセプトのブランド
「 纏  ten  」をスタートさせます。


GetAttachment-2.aspx.jpeg

洋服と着物の間に広がる大きな溝。
それは現代では、歴史や文化、そして私たちのライフスタイルに横たわる深い溝です。

纏 ten は そこに新鮮な橋渡しをする一つのチャレンジであり、デザインプロジェクトです。

洋服でも着物でも活用できる楽しいアイテムや
オリジナル生地のウールジャージーの粋で心地よい縞の着物など
ありそうでなかった「服」を提案しています。


六本木の東京ミッドタウンから徒歩3分の所にある
着物ショプ「awai あわい」
このお店のコンセプトはかつてのリアルクローズとしての着物を見直そうという試みです。
そう、当たり前ですが着物も「ファッション」の一つなのです。
纏 ten は、awaiさんとのセッションの中から生まれました。

そのawaiで,デザインイベント「DESIGNETIDE 2008」のエクステンション会場として
纏 ten を発表しています。(10/30〜11/3)


11月3日の最終日には、matohuデザイナー堀畑&関口とawai支配人 木下氏との
トークイベントが予定されています。(午後1時〜2時)
* イベントは無料ですが、席数があるため予約が必要です。
awaiさんの方に申し込みをしてください。

http://blog.awai.jp/?eid=945387

DAIMARU 1 WEEK LIMITED SHOP OPEN!!

東京駅 八重洲口の「大丸 東京店」で
9月23日から 30日まで
MATOHU期間限定ショップがオープンいたします。
今シーズンの秋冬 『慶長小袖』コレクションが一同にごらんになれる良い機会です。
普段は大丸ではお目にかかれない、コレクションの長着がほとんどすべてそろっています。
6階のアンテナ プラスのコーナーで、コレクションのイメージに重ねて
長着がずらりと並び、「小宇宙」のイメージを醸し出しています。
1週間限定の絶好の機会ですので
ぜひいらしてください。

*期間中23日と28日は、デザイナーがお店にいます。

大丸 1週間期間限定ショップ

東京大丸 6階 アンテナプラス

9/23〜30
『慶長小袖』コレクション

.

080922_2156~02_0001.jpg

080922_2156~01_0001.jpg

matohu x Daimaru 2 weeks shop

前回好評を頂いた『南蛮』コレクションの期間限定ショップ。
終了後も引き続き6階の「ブランシェ TOKYO」で展開してきましたが、
今回は、春夏『志野』コレクションで規模を拡大して期間限定ショップをオープンいたしました。
.
3月19日〜4月1日
大丸東京店(東京駅八重洲口) 6階 アンテナ プラス
.
400年前の美しい日本独自の焼き物「志野」に触発された
東京ファッションウィークでも話題をさらったコレクションです。
麻、コットン、シルクなどの天然素材を中心に生成りや白、淡いブルーグレーを基調にしたやさしい雰囲気に触れてみて下さい。
期間中は3月20(木)、22(土)、30(日)の午後
デザイナーがショップに来店予定です。
お近くにお寄りの際は、ぜひ遊びにいらして下さい。


2weeks matohu shop in Daimaru Departmant store has opened.
You can look '08 S/S "Shino- Collection" had a greate reputation in Tokyo Fashion Week last September.
19. March ~ 1. April
Daimaru Tokyo ( at JR Tokyo station Yaesuguti exit )
6 floor at Antena plus
The designers will be in shop in the afternoon 20, 22, 30 March.
Please come to visit our temporary shop.

080318_2259~03.jpg080318_2259~01.jpg

matohu in ELTTOB TEP

ELTTOB TEP (大阪 南船場)では
春夏 『志野』コレクションの初回納期分が立ち上がっています。
デザイナー自身が鉄粉で1枚づつ描いた「渦巻き柄 絵志野長着」や、
茶わんを逆さまにしたユニークな形の「茶わんスカート」など、コレクションに登場したルックが満載です。
それに加えて、抹茶の緑をおもわせるさわやかな「ティーグリーンのニットシリーズ」も、好評です。
お近くにお寄りの際はぜひ手に取って御覧下さい。
お店には現代の作家さんがつくった志野の絵皿も飾られています。
http://www.isseymiyake.co.jp/ELTTOB_TEP/
.
.
Our new collection for spring & summer "SHINO" launched now at ELTTOB TEP in Osaka!
You can look various kind of outfit & real Shino pottery there.
Please come to visit!!


'08 S/S SHINO COLLECTION

’08 春夏コレクション「志野」が立ち上がります!
柔らかい釉薬とナチュラルな風合いで、美しい土肌を見せる陶器「志野」。
そんな焼き物からインスパイアーされた新しいコレクションが、それぞれのお店で御覧になれます。
東京 南青山......ノリエム デザイナーズ 2F  近日中
大阪 南船場......エルトブ テップ 1/24より

お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

NEW SELECT SHOP "NORIEM DESIGNERS"

南青山の新セレクトショップ「ノリエム デザイナーズ」で
matohuが展開を始めます。
本格的なスタートは春夏『志野』から。
現在 秋冬『南蛮』 期間限定 matohuフェアーが開催されています!!
コートやニットなど寒い冬にぴったりのアイテムが並んでいます。
12月24日までです! 

青山にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
場所は表参道のPRADAビルのすぐとなりです。
http://www.noriem.com/news/news.html


You can look matohu collection in Aoyama Omotesando now.
Noriem Designers is a name of the select shop.
Now they are doing matohu winter fare until 17th Dec.

diary071203-2.jpgmap_aoyama.jpg

Branche Tokyo


大丸新東京店のmatohu限定ショップはおかげさまで好評のうちに終了しました。
ホームページをみて来ていただいた たくさんのお客さま、ほんとうにありがとうございました。おかげさまでエコバックも黒はほぼ完売になりました!
この後引き続き、6階の「ブランシェ トウキョウ」のセレクトの売り場で
matohuのコレクションが御覧になれます。
南蛮コレクションの黒いジャケットやコートがお勧めです。
お近くにいらしたときは、ぜひお立ち寄り下さい!


The limited shop in Daimaru has closed.
You can still look our collection in a shop " Branche Tokyo" 6F.
Please come to see our Namban works.
.
.

DAIMARU GRAND OPEN!!

11月6日より、東京駅八重洲北口の大丸新東京店がグランドオープン!
2週間限定でMATOHUのオンリーショップが立ち上がりました。
6階 アンテナプラス  11月20日まで
店頭では、ショーで使用した巨大なベルベットの南蛮傘(イイダ傘店製作)が
迫力のある目印になっています。
またいままでの『慶長の美』の絵巻物が特別展示されています。
この機会に是非足をお運びください。

毎土曜にはデザイナーが在店予定です。


DAIMARU departmant store has done grand open!
2 weeks limited shop of matohu has also opened now!
The designers will be on Saturday in the shop.
071102_1522~02.jpg071102_1523~01.jpg071106_1326~02.jpg

2 WEEKS LEMITED SHOP IN DAIMARU-TOKYO

11月6日にグランドオープンする大丸新東京店(東京駅八重洲口)
6階 アンテナプラスで、
期間限定MATOHUオンリーショップが同時オープンいたします!
期間は11月6〜20日の2週間。
秋冬「南蛮コレクション」が御覧いただけます。
.
さらに大丸オープン記念の『花クルス・エコバック』も登場!!
金色の花模様のクロスがちりばめられたプリントで、黒とベージュの2色展開です。
可愛いけれどシックな、MATOHUファンには必携のコレクティブ・アイテムです。
数に限りがありますので、お早めに!
オープンにあわせてデザイナーも店頭にかけつけます。
ぜひお越し下さい!!
.
.
We will open 2 weeks limited shop in new DAIMARU department store
at Tokyo Station.
Term : 6 ~ 20. September 2007
Floor : 6th floor Antena plus
You can buy our new autumn winter collection " NAMBAN" and special ECO-BAG which is prented flower cross pattern.
Please come to visit our shop!
In Opening day the dasigners will come to the shop.
IMGP3303.jpgIMGP3305.jpg

A/W starts in ISETAN

8月22日より、伊勢丹新宿 本館3階 コンテンポラリーガーデンにて
秋冬「南蛮コレクション」が立ち上がりました。
赤と黒の鮮烈なイメージで、この秋冬をシックにまとってください。


A/W collection is now starting in ISETAN from 22 Augst.
Please come to matohu a new image red & black.

.

A/W COLLECTION starts in shops!

今シーズの秋冬『南蛮』コレクション
すでに倉敷や熊本などいくつかのお店では、秋冬の一部が立ち上がっていますが、新たに8月9日(木)より次の二つのお店でフルラインナップでmatohuの商品が御覧いただけます。
.

1.  エルトブ テップ (英語のペットボトルの逆さま読みだそうです)
  ISSEY MIYAKEの全てのラインと、セレクトショップを融合させた実験的お店です。
  matohu 初の大阪での全コレクション常設店舗となります!
.

2.  ニュアン nuan+
  東京コレクションのブランドが集まったオンラインショップです。
  いままでmatohuの服を見る機会のなかった多くの方に、見ていただける「空間」
  と捉えています。私たちにとっても新しいチャレンジです。
.

*各お店の詳細は、「お取り扱い shop info」を御覧下さい。
なお伊勢丹での秋冬立ち上がりは8/22です。


A/W COLLECTION " NAMBAN"
 A part of the latest collection has already started to sell in Kurashiki, Kumamoto and other shops. Full line up collection will start in following 2 shops from 9 August.
.

1. ELTTOB TEP ( It's reverse of "Petbottle")
 This shop is maneged by ISSEY MIYAKE, they are selling all brand of ISSEY and other young designer's clothes which they sellect. You can look full collection of matohu in OSAKA.
.

2. NUAN
This is online shop which you can see a lot of designers in Tokyo collection .
We try to show our collection so as to make an opportunity to meet customer in internet world. That is also a new challenge for us!
.

*Please see the shop detail in " shop info".
Isetan will start in 22 August.

renewal

matohuのホームページが、今までよりもアクティヴに
項目を加えて新しくなりました。

従来の「慶長の美」コレクションをお見せするだけのホームページから
matohuの最新の「今」と「これから」をお届けできるような形に、リニューアルをいたしました。
リアルタイムの情報とメッセージをお伝えします。

どうか今後ともご注目ください。


 
We have just renewed our web site!

This web site will inform you real time news about matohu and what designers are impressed recently. We will make it dynamic more than before.
Please sometimes visit to us, and check it often when you have a time! Thanks!!