大丸新東京店のmatohu限定ショップはおかげさまで好評のうちに終了しました。
ホームページをみて来ていただいた たくさんのお客さま、ほんとうにありがとうございました。おかげさまでエコバックも黒はほぼ完売になりました!
この後引き続き、６階の「ブランシェ　トウキョウ」のセレクトの売り場で
matohuのコレクションが御覧になれます。
南蛮コレクションの黒いジャケットやコートがお勧めです。
お近くにいらしたときは、ぜひお立ち寄り下さい！
＊
＊
The limited shop in Daimaru has closed.
You can still look our collection in a shop " Branche Tokyo" 6F.
Please come to see our Namban works.
.
.

１１月６日より、東京駅八重洲北口の大丸新東京店がグランドオープン！
２週間限定でMATOHUのオンリーショップが立ち上がりました。
6階　アンテナプラス　　１１月２０日まで
店頭では、ショーで使用した巨大なベルベットの南蛮傘（イイダ傘店製作）が
迫力のある目印になっています。
またいままでの『慶長の美』の絵巻物が特別展示されています。
この機会に是非足をお運びください。

毎土曜にはデザイナーが在店予定です。
＊
＊
DAIMARU　departmant store has done grand open!
2 weeks limited shop of matohu has also opened now!
The designers will be on Saturday in the shop.